A good CV must have at a glance all the information the recruiter needs. With the formality and register of the sound of the document, it shows the observant reader you are also not unfamiliar with Latin! I got away without taking Latin in school; however, according to the Oxford American Dictionary, the singular is curriculum vitae and the plural is curricula vitae. What is the plural of opera? In English, the plural of the full expression curriculum vitae is seldom used; the plural of curriculum on its own is usually written as “curricula”, [7] rather than the traditional curriculums.

Curricula vitae would be the genitive of possession, a bunch of documents where each individual document describes only one life. Views Read Edit View history. No, curriculum vitae is singular. Also data is plural, and datum is singular. I am not a Latin scholar, but I think it would be curricula vitae. I checked with a Latin expert at the University of Minnesota, have clarified the information, and here are the facts.

I am interested to see whether there are people who would use an English plural form. In current usage, curriculum is less marked as a foreign loanword. Retrieved 14 April Last edited by a moderator: I hope my considerations were useful. Chickens of the sea not seasmothers in law not laws, even if they live in different states with different laws.


curriculum vitae | Latin to English |

Retrieved 2 June The misunderstanding surrounding this issue is astonishing. Recruitment Business documents Latin words and phrases. What’s the plural of equipment? If plural, the ending is “-a”.

Curriculum Vita or Curriculum Vitae

Definitely better than Votae or CV’s – there would be some readers who would be saying one or other of those two choices is wrong, but they can’t quibble with your current choice. If you’re applying for a manager cjrriculum, you would list experiences and past positions that detail how you would be right for that job. Post Your ideas for ProZ. But, imho, vitae should not be used in the plural, as long as you have only one life for each curriculum.

Forums English Only English Only. So in no way “curricul a ” Gee, I’m just full of typos today.

curricula vitarum

If it helps my sentence is. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. I hope that helps.

Nita Krevans, “Almost everyone gets this wrong. I’ve been told it might be Curricula Vitarum, but cannot find anything to confirm this. See also templates Aspects of corporations Aspects of jobs Aspects of occupations Aspects of organizations Aspects of workplaces Corporate titles Organized labor.


Archived from the original on 3 April Curriculum is indeed Latin, but it is neuter. A curriculum vitae English: Universities have them for their staffs – and then, of vitadum, several lives are involved. I started slowly posting this before entangledbank posted his response.

curriculum vitae curricula vitarum

Constructions using curricula with a singular genitive can be found in Cicero. My experience with resumes vs. I’m still reworking it but here’s my sentence: But let’s begin with the beginning: It’s called a “vita,” which is true in everyday cruricula, but that’s not the whole story.

curriculum vitae curricula vitarum

What is the plural of opera? Many people have a long and a short version. Well I did take Latin in school though I admit it is rusty nowand I think your dictionary is wrong.